iPod nanoの電源が切れないトキ

思わずipod本体をボキっと折ってしまいたくなる衝動に駆られるが我慢して以下の作法を試す。

真ん中ボタンと上ボタンを押しっぱにするとリセットがかかる。一回で直らない場合、もう一回試す。

話変わるが、

やっぱ不便だよなあれ。外人は気にしないんだろうか。